跳到正文
原文
Advanced Television· Editor·· 2 小时前精选AI 评分77

Sky Sports为英超直播增加实时字幕和描述性音频解说

Sky Sports adds live subtitles, descriptive audio to EPL coverage

中文摘要

Sky Media与Guinness宣布,Sky Sports将从10月10日起在英超联赛转播中引入实时字幕和实时描述性音频解说。实时字幕将覆盖每赛季约210场在主要频道播出的英超比赛,描述性音频解说则覆盖每赛季约109场,面向盲人、低视力及听障观众。该项目由Sky Media与Guinness共同出资,是Guinness赞助Sky Sports英超联赛的延伸。

描述性音频解说以视障球迷的需求为核心,通过接近传统广播解说的连续叙述,交代比赛进程、现场氛围以及场内外动态。服务开发经过多轮测试,并收集了代表性用户、无障碍专家、Sky多元化咨询委员会、Access Services和英国皇家盲人协会RNIB的反馈;RNIB还评估了录制内容和现场比赛测试。

两项服务均整合进现有Sky观看体验。描述性音频解说可通过语音控制、Accessibility Settings或屏幕选项菜单启用,实时字幕可通过选项菜单或Accessibility Settings开启;支持Sky+、Sky Q、Sky Glass、Sky Stream和NOW,也面向通过Virgin Media观看Sky Sports的用户提供。

推荐理由

服务覆盖场次、启用路径与用户测试过程均有明确说明,可作为体育直播无障碍功能部署的参考案例。

来源:Advanced Television · advanced-television.com