客厅观看增长之际，YouTube 推出直播自动配音、Shorts 系列等功能

YouTube 在纽约举行的 Made on YouTube 年度创作者产品活动上公布约 35 项功能，重点面向客厅大屏观看、直播和创作者变现。CEO Neal Mohan 表示，公司自年初以来已推出超过 3,000 项产品更新和改进；据 Nielsen 数据，YouTube 过去三年在所有流媒体平台中总观看时长居首，其排名前 100 的创作者中，超过一半主要通过电视屏幕获得观看量，显示平台正进一步进入传统媒体的客厅场景。

面向电视观看，YouTube 推出 Shorts 系列功能，允许创作者将 Shorts 组织为季和集，该功能也可在移动端和网页端使用。直播方面，YouTube 称超过 40% 的直播观看时长来自创作者本国以外的观众，因此计划从 2027 年初开始提供直播自动配音，实时翻译语音，让观众以偏好的语言收听。公司还将 Coachella 音乐节直播权续至 2030 年，并表示会继续支持创作者尝试不同内容形式。此次其他新功能涉及评论审核、肖像保护、播客策展、音乐发现与剪辑等领域，其中多项基于 AI。

在广告和电商方面，YouTube 称，近期推出的 YouTube Shopping 标签带来的点击量，是在视频简介中添加链接的两倍以上；创作者可借此在 Shorts 和客厅观看场景中实现变现。已有超过 130 万名创作者加入 YouTube 联盟计划，公司称其商品交易总额在过去两年增长至原来的 13 倍。该计划将在年底前扩展至 35 个国家；允许创作者标记 Amazon 商品的功能也计划在 2026 年底前从美国扩展到印度。