跳到正文
原文
TheWrap· Drew Taylor·原文发布· 15 天前AI 评分23

《The Cat in the Hat》如何成为华纳兄弟影业动画首部电影

Thing 1: How ‘The Cat in the Hat’ Became Warner Bros. Pictures Animation’s First Movie

中文摘要

《The Cat in the Hat》是新部门华纳兄弟影业动画的首部电影。华纳兄弟与掌管 Theodor Geisel 作品版权的 Dr. Seuss Enterprises 于 2017 年 11 月 2 日签约,项目历经九年讨论和多次管理层更替,最终于本周上映。影片将由 Bill Hader 配音的 Cat 设定为“想象与灵感机构”的员工,任务是让两个情绪低落的孩子重新振作;故事既保留原著元素,也加入进入装有记忆与幻想的搬家箱等新内容。

编剧兼导演 Erica Rivinoja 与 Jared Stern 早期确立了搬家箱世界及主要故事脊梁,Rivinoja 后与 Alessandro Carloni 共同编剧、执导。现任动画部门负责人 Bill Damaschke 表示,故事本身变化不大,但执行方式和创作目标被大幅提升,团队以《Fantasia》为参照,希望扩大而非彻底重塑 Cat:他不只是制造混乱和笑声的角色,也被解释为能判断孩子当下需要什么的人。创作者还追问 Cat 为何在雨天出现、为何戴红白条纹帽等问题,并扩展了 Things 的设定。Dr. Seuss Enterprises 总体支持这些改编,仅曾对近乎二维、像薄饼一样扁平的角色 Mr. Hoogeboom 提出异议,后来接受了其喜剧效果。

Hader 除为 Cat 配音外还担任制片人;他曾与 Rivinoja 合作,也认识 Carloni,并认为两人的组合让自己几乎无需听完整提案便答应参与。Damaschke 将他带来的表演能量形容为“失控的积极无政府状态”,团队希望同时发挥其喜剧与戏剧表演能力。

视觉制作由 DNEG 参与完成。影片没有采用单一风格,而是分别设计 Cat 任职的“Seuss 世界”、现实世界,以及角色进入搬家箱后展开魔法旅程的世界,形成三套不同视觉面貌。Carloni称这带来很大挑战;在故事基本锁定后,制作阶段约用两年半完成,并伴随大量加班,团队把周六工作日称为“Caturdays”。

影片同时加映 Looney Tunes 短片《Daffy Season》,这是近 15 年来首部在影院放映的 Looney Tunes 短片。Damaschke称,这一搭配体现部门既重新诠释经典角色、也引入新角色,并避免形成统一“厂牌画风”的方向。《The Cat in the Hat》还是华纳兄弟与 Dr. Seuss 三部影片协议中的第一部;第二部为 Jon M. Chu 与 Jill Culton 执导、Ariana Grande 和 Josh Gad 主演的音乐片《Oh, the Places You’ll Go!》,计划于 2028 年上映,第三部尚未公布。

来源:TheWrap · thewrap.com