如何使用 Nuendo 15 Analyzer Track 按对白可懂度目标混音
Mixing To A Dialogue Intelligibility Target With Nuendo 15’s Analyzer Track
Nuendo 15 用户可通过内置 Analyzer Track 测量对白响度与可懂度,并按交付规范设定 DIU 阈值,以时间线中的绿、黄、红色区块定位和修正问题片段。该功能采用 Fraunhofer IDMT 开发的技术,使用 LMMG Dialog Intelligibility Implementation Agreement 所规定的 0–100 DIU 共同量表,数值越高代表可懂度越好、聆听负担越低。
Analyzer Track 可从 Project > Add Track > Analyzer 添加。播放项目时,它能实时测量并在时间线上绘制结果;也可用左右定位点框选场景或整卷素材,再点击 Quick Analysis,以快于实时的速度完成离线分析。轨道标题区显示 LUFS 响度、True Peak 和 DIU,并可在 Program-gated 与 Dialogue-gated 响度测量间切换;Master Meter 还会显示瞬时与平均可懂度。Inspector 提供基于 400 ms 窗口的 Momentary Max、基于 3 s 窗口的 Short-Term、Integrated、Range、True Peak、测量时长,以及 Short-Term 和 Average DIU。
实际流程是先按交付规范设置 DIU 的绿黄红阈值,启用可懂度测量并选择规范要求的响度门控方式,然后对目标区段运行 Quick Analysis。混音师可逐一处理黄色和红色区块,通常通过降低对白下方的音乐或效果声改善问题,而不只是提高对白;修改后再次分析,确认区块转绿,同时复查 Integrated 响度和 True Peak 是否仍符合规范。若只看到空白 Channel 标签,需要通过 Project 窗口工具栏的 Show/Hide Left Zone 打开 Inspector 与 Visibility 标签,因为 Analyzer Track 没有可显示的混音器通道。
文章把 DIU 阈值设置、离线分析与复检串成可执行流程,便于将对白清晰度和交付规格纳入同一轮混音检查。
来源:Production Expert · production-expert.com