跳到正文
原文
TheWrap· Adam Chitwood·· 3 小时前AI 评分53

本·阿弗莱克谈《Animals》的大幅改写、流媒体导演方法与AI后期

Ben Affleck on ‘Radically’ Reworking ‘Animals,’ Why Directing for Streaming Is the Same as Theatrical and Using AI

中文摘要

本·阿弗莱克在《Animals》上线 Netflix 前接受 TheWrap 采访,详述影片如何因相似项目而暂停并大幅改写,以及流媒体发行对导演方法的影响和AI在后期中的具体用途。影片原定由他执导、马特·达蒙和詹妮弗·加纳主演;得知斯派克·李与丹泽尔·华盛顿正在制作情节相近的《Highest 2 Lowest》后,他在开拍前数周搁置项目。数月后项目重启时,达蒙已参演《The Odyssey》,阿弗莱克遂亲自担任主演;加纳因担心观众过度解读她与现实中前夫饰演的婚姻关系而退出,角色改由凯丽·华盛顿出演。

阿弗莱克称,早期剧本更像依靠情节转折推进的封闭式惊悚片,人物也较为类型化。他在新版中加入 Luis Gerardo Mendez 饰演的角色,并扩大 Adriana Paz 角色的篇幅,把婚姻中能否展示真实自我、表演性的道德以及人在危机中显露本性的议题置于核心。影片将夫妻争执等大型对话场面当作动作场面处理,通过提高紧张感、推动冲突和不断改变观众对人物的判断来维持戏剧性,而不是依赖枪战或追车。

在协作方式上,Luis Gerardo Mendez、Adriana Paz、凯丽·华盛顿和史蒂文·元都参与了相当数量的剧本写作。阿弗莱克还争取到两周时间,让演员在实际场景中先行排练和讨论,以便在灯光、演员台词和镜头清单固定前完成实质调整;他认为如果等到正式开拍才谈协作,实际可变动的空间大约只剩10%。

阿弗莱克表示,Netflix 基本没有提出修改意见,也未要求把动作场面提前。无论影片面向院线、流媒体还是混合发行,他都采用相近的导演思路,并通过与测试观众同场观看来感受观众何时投入或失去兴趣。他认为播放媒介本身不会削弱作品,也不需要因此改变电影;但与20至30年前相比,如今院线和流媒体电影的第一幕普遍更短,他将这种感受与选择增多及注意力变化联系起来,同时承认这也可能只是代际观感。

影片后期使用了仅以本片输入素材训练的AI技术,多名 Interpositive 员工参与制作。阿弗莱克称,这些工具用于调整部分镜头的灯光或光学效果,以及移除某些视觉效果元素,目标是在成片阶段进行不可见的微调,并保持与创作者意图一致、以人工创作成果为基础。他强调这种应用没有取代岗位,也不同于生成完全人工合成的素材;在他看来,它更像提供额外控制能力的后期工具。他同时明确反对部分科技公司所宣称的AI可以包办全部工作的方向。

来源:TheWrap · thewrap.com