《Jaadugar: A Witch in Mongolia》导演 Abel Góngora 谈复古动画风格与历史考据
Science Saru 动画剧集《Jaadugar: A Witch in Mongolia》导演 Abel Góngora 介绍了团队如何把 Tomato Soup 的漫画改编成风格化动画,并以研究和实地考察塑造 13 世纪蒙古与波斯世界。作品由 Góngora 与 Naoko Yamada 联合执导,围绕孤女 Sitara 在蒙古帝国内部的经历展开;两位导演在剧本开发阶段共同参与角色、美术和声音等部门的沟通,分镜阶段则各检查半集后交换,以避免修正工作重叠。 视觉上,团队希望保留漫画受手冢治虫和古典漫画影响的复古风格,包括大面积黑色、图案装饰以及夸张的手脚、长鼻和人物轮廓,同时让设计足够平衡,便于大规模动画团队执行。分镜采用浅透视、等距视角、对称和装饰性构图,部分受到小津安二郎与 Wes Anderson 启发;戏剧性场面则转向更极端的透视和 Science Saru 常用的镜头运动。由于剧集较少依赖大型奇观,Góngora 要求动作比一般动画更具表现力和细节,并让动画师参考《Aladdin》和《Pinocchio》等 Disney 2D 作品。角色设计以 Sitara 为基准,由 Kenichi Yoshida 继续发展;美术指导 Yuri Kabasawa 则经过多轮测试,形成兼顾波斯与蒙古环境、带有触感纹理和抽象倾向的背景风格。 历史考据主要建立在 Tomato Soup 为漫画所做的研究之上,制作团队另行查阅资料、参观东京一座大型清真寺,并由两名顾问审查剧本、分镜和设计。缺少史料时,团队会明确采用想象或现代参照,例如 Góngora 承认 Tus 当时可能没有 badgirs 风塔,但因其具有鲜明的波斯建筑特征而纳入城市设计。蒙古包的装饰和色彩也为区分不同人物住所、尤其是王室成员而有所强化。团队还前往蒙古考察博物馆,与当地家庭同住蒙古包,由低矮入口等空间细节重新理解当地生活。全剧共 12 集,刚过去的夏季在日本 TV Asahi 首播,9 月登陆 Crunchyroll。
推荐理由:从分镜协作、角色轮廓到历史考据,文章具体呈现大型动画团队如何在风格统一、可执行性与文化细节间取舍。